Jason Swain traveled to Australia to present Steve Irwin’s family with the portrait he painted.